Tarin Gamberini

A software engineer and a passionate java programmer

Diventa un traduttore

Se vuoi tradurre un post presente su taringamberini.com scrivi una e-mail a .

Per tenerti aggiornato sui nuovi post da tradurre registrati alla newsletter.

Perché non traduci i tuoi post da solo?

Non traduco sistematicamente tutti i miei post principalmente per motivi di tempo. Inoltre scrivere direttamente in inglese è un modo per tenermi in allenamento con l'inglese scritto.

Perché dovrei tradurre?

Tradurre è un modo per tenersi in allenamento con l'inglese:

  • tradurre dall'italiano all'inglese consente di migliorare il proprio inglese scritto;
  • tradurre dall'inglese all'italiano consente di migliorare il proprio inglese letto;

Voglio tradurre ma non ho un mio blog

Se non hai un tuo blog personale in cui mettere la tua traduzione la ospiterò su taringamberini.com indicandoti come traduttore.

Voglio tradurre ed ho un mio blog

Se hai un tuo blog personale ma preferiresti comunque che ospitassi la tua traduzione su taringamberini.com non ci sono problemi: ti indicherò come traduttore.

Se, invece, vorresti mettere la tua traduzione sul tuo blog allora nella traduzione:

  1. indica te come traduttore e me come autore
  2. metti un link (privo di attributo rel="nofollow") al post originale sul mio blog